Statt trockener Medienanalyse ist fast ein Thriller über Fernsehen, Geltungssucht und die Macht der Bilder entstanden.