The Rotunda Hospital has decided to allow consultants on public-only contracts do work for private patients.