U.S. District Judge Carl Nichols, a Trump appointee in Washington, late Wednesday rejected the request by Democrats and civil rights groups.