The Oscar-winning actor said he no longer wanted to be "the clown cousin on the margins" of the Coppola family.