The Mariners got strong results from Luis Castillo and Bryce Miller, but their piggyback plan still exposed an uncomfortable communication issue.