BrightSpring beat Q1 estimates as revenue rose 25.6% and margins widened; its home-based platform gains traction despite IRA-related revenue pressure.