BrightSpring raised 2026 targets after a strong Q1 beat, betting home-based scale and tighter execution can drive margin gains despite IRA headwinds.