Oura has made its new smart ring 40% smaller, while adding stronger sensors, a tougher finish, and better battery life.