Trump's approval rating dropped to 39% in the latest Emerson College poll, marking a new low in the group’s monthly tracking.