'Stranger Things' averages more than 30 million viewers for its final seasons, and 'Marshals' is the top network show outside of live NFL games.