Wall Street fechou em alta na quinta-feira, impulsionada pelo otimismo renovado em torno de um possível acordo de paz entre os EUA e o Irão.