To stop ships from evading sanctions, the U.S. is going to have to target their financial infrastructure.