A sea-urchin-like robot could offer a new blueprint for making more versatile robots, research suggests.