The collaboration centers on the company's new "Get Your Bag" campaign, which highlights the growing demand for pre-owned luxury accessories