Joseph Quiros-Soto walked into a Georgia police station and admitted to a nearly 37-year-old cold case homicide.