The U.S. and Iran have had a fragile truce in place since early April, which has been interrupted by isolated military strikes