Being data-driven isn't about having the best tools — it's about leaders acting on the right signals quickly and consistently.