Punjab Transparency and Accountability Commission warns of ₹10,000 penalty after 282 public service applications hit dead end