FCC has ordered the ABC owner to reapply for broadcast permissions after clash with Trump administration