A group of right-brained entrepreneurs is capitalizing on Gen Z's love for analog experiences and turning their talents into profitable side hustles.