Authorities evacuated dozens after a drone hit a 10-story apartment block near the Ukrainian border, intensifying concerns over regional security.