Both the Pune and Pimpri-Chinchwad police forces have been instructed to conduct a coordinated investigation into the case.