Social media is becoming a toxic echo chamber, making people less able to deal with nuance, more likely to see issues only in terms of extremes.