Försäljningsvolymen i detaljhandeln, kalenderkorrigerat och säsongsrensat, var oförändrad i april jämfört med föregående månad.