Peter Pellegrini described the incident as a dangerous precedent that illustrates the need to strengthen NATO’s eastern flank