Eight young students have been arrested after a suspected arson attack at a Kenyan girls’ school left 16 pupils dead and dozens more badly injured.