The Public Prosecution Service (PPS) has described the collaboration of those involved in the murder of Ballymoney man Steven Peck as “shocking”.