Τουρκικό παραλήρημα ανήμερα της Άλωσης: «Οι Έλληνες ξύνονται» γράφει η Türkiye

Με ένα άκρως προκλητικό πρωτοσέλιδο κυκλοφορεί σήμερα η τουρκική εφημερίδα Türkiye, ανήμερα της επετείου της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης, αξιοποιώντας τη φορτισμένη ιστορικά ημέρα για να εξαπολύσει νέες αιχμές και απειλητικά μηνύματα κατά της Ελλάδας. Το δημοσίευμα αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς η Türkiye συγκαταλέγεται στα μεγάλα φιλοκυβερνητικά μέσα της Τουρκίας, με τη ρητορική της να κινείται συχνά κοντά στο αφήγημα της Άγκυρας για το Αιγαίο, την Ανατολική Μεσόγειο και τη «Γαλάζια Πατρίδα». «Οι Έλληνες ξύνονται» στο πρωτοσέλιδο Στην πρώτη σελίδα της εφημερίδας δεσπόζει η εικόνα του Μωάμεθ του Πορθητή, ενώ το κεντρικό μήνυμα στρέφεται ευθέως κατά της Αθήνας. Η Türkiye γράφει χαρακτηριστικά «οι Έλληνες ξύνονται», υιοθετώντας μια εμπρηστική διατύπωση που παρουσιάζει την ελληνική πλευρά ως δήθεν υπεύθυνη για την ένταση. Η επιλογή της φράσης δεν είναι τυχαία. Στα τουρκικά, το «kaşınıyorlar» σημαίνει περίπου «ξύνονται», με την έννοια ότι κάποιος «γυρεύει μπελάδες». Η εφημερίδα, μάλιστα, τονίζει με κίτρινα γράμματα τη λέξη «Kaş», παραπέμποντας στην Αντίφελλο, απέναντι από το Καστελλόριζο, που πλέον τουρκιστί […]

Go to News Site