Taking a closer look at the skulls of these enormous predatory dinosaurs revealed an intriguing clue.