Försäkringsbolagen är beredda att betala miljarder i provisioner och ersättningar för att få in spararnas pensionspengar, visar Di:s genomgång.