The sprawling scheme to strip a grieving Harlem family of their home has netted charges against 18 individuals and three companies.