An umbrella group of trade unionists has hit out at business lobby groups over the employment bill Sinn Fein is trying to introduce.