The union boss accused Gov. Mikie Sherrill and Newark Mayor Ras Baraka, both Democrats, of letting “politics” endanger ICE agents.