A “burst of severe weather” could dampen plans across one state on Saturday as the country’s west braces for wet and windy conditions.