Mitsubishi still wants to reinstate its Ralliart performance brand, and the newly launched Triton Raider could be a sneak peek at what's to come.