Your messy home may be more valuable to AI companies than you think. Shift wants to clean it for free and use the footage to train robots.