Cuatro años consecutivos de discretas participaciones en la Copa Libertadores representan mucho más que un mal resultado deportivo para Barcelona