The three nations' first such meeting signaled the emergence of a new regional security format as they explore a three-way expansion of Tokyo's Mogami-class frigate program.