Growing global demand for protein-rich products is creating lucrative opportunities for Irish dairy processors and farmers