A Holyrood investigation would have been heavily weighted in the SNP’s favour - a Westminster one will not