Quelques heures après l'élimination du Canadien face aux Hurricanes de la Caroline, les Saguenéens ont eux aussi vu leur saison prendre fin.