Meta plans to begin testing an AI-powered pendant next year as it expands its push into wearable technology, according to a report.