Verbraucherschützer kritisieren Temu seit Jahren. Nun sorgt ein viraler TikTok-Fall für neue Debatten über den Umgang mit Nutzerdaten.