A 14-year-old boy has suffered life-threatening injuries in a collision with another motorbike rider at a junior titles event in Victoria's west.