The president is underwater in many key swing states, signaling a shift in the battlegrounds that often decide national elections.