An actress moved to the Czech Republic then Switzerland to support her husband, and pivoted careers along the way.