A Ceathrú Ghaeilge/Irish Language Quarter is being developed in Dublin city centre, and a director is being recruited this week to lead the effort.