It's perfect for the warm weather, and it looks remarkably similar to the Marks and Spencer beach dress that fashion fans are snapping up fast