Ellison's family says his mental health never recovered after witnessing the 2020 tragedy, which claimed the life of his brother.