The actor joined protesters in London to highlight laws in 29 Commonwealth countries where same-sex relationships are illegal.